1) (какой-то) un certo / tale
вас спрашивал некий Петров — l'ha cercato un certo Petrov
2) книжн. (некоторый) un certo, ben preciso
с некоего момента все изменилось — a un certo momento cambio tutto
Итальяно-русский словарь. 2003.
Итальяно-русский словарь. 2003.