1) нар. sicuramente, senza dubbio, senz'altro, certamente (конечно); evidentemente (очевидно)
2) вводн. сл. (конечно) certamente, indubbiamente; è innegabile che...; senz'altro
он, несомненно, скоро явится — lui certamente presto si fara vivo
3) част. certamente, indubbiamente
он умен? - несомненно! — (lui) è intelligente? - non c'è dubbio!; sicuro!
Итальяно-русский словарь. 2003.