Akademik

нищий
прил.
1) misero, povero
нищая хибарка — povera capanna
нищая жизнь тж. перен. — una vita di miseria
2) м. mendicante, accattone
подать нищему — dare l'elemosina al mendicante
нищие духом уст. книжн. — poveri di spirito

Итальяно-русский словарь. 2003.