Akademik

обломать
сов.; = обломить
1) В rompere vt, spezzare vt, schiantare vt
обломить ветку — schiantare un ramo
2) перен. прост. В (уговорить, убедить) piegare vt, domare vt
еле-еле обломали этого упрямца — a malapena riuscirono a piegare quel testardo
- обломаться

Итальяно-русский словарь. 2003.