Akademik

обрывок
м.
1) brandello (тж. ткани); pezzo (тж. бумаги); frammento (фраз, произведений)
обрывок веревки — pezzo di corda
2) мн., перен. (слов, мыслей и т.п.) brandelli, frammenti
обрывки знаний — cognizioni frammentarie
обрывки воспоминаний — ricordi slegati

Итальяно-русский словарь. 2003.