с.
1) liberazione f, affrancamento f, emancipazione f
освобождение из тюрьмы — scarcerazione f
2) (территории) liberazione, riconquista
3) (избавление) liberazione f, emancipazione f, affrancamento; esenzione f (от налогов и т.п.); dispensa (от экзаменов и т.п.)
освобождение от рабства — liberazione / affrancamento / emancipazione dalla schiavitu
4) (увольнение) esonero m
5) (помещения и т.п.) sgombero m
Итальяно-русский словарь. 2003.