Akademik

отдать концы
1) mollare gli ormeggi
2) mettere le scarpe al sole

Итальяно-русский словарь. 2003.