с.
1) кого-л. assenza
в его отсутствие — in sua assenza
2) чего-л. mancanza f, assenza f
отсутствие средств — mancanza di mezzi
за отсутствием... — per mancanza di...
оправдан за отсутствием улик — assolto per mancanza di prove
полное отсутствие всякого присутствия прост. шутл. — assenza piu completa; zero assoluto
••
блистать (своим) отсутствием шутл. — brillare per la sua assenza
Итальяно-русский словарь. 2003.