"Живым голосом", т. е. в устном разговоре.
ср. Viva vox
Я буду очень рад видеть вас в моей ричмондской пустыне и продолжать viva voce наши споры, если будет у вас такое желание. (А. И. Герцен - Т. Карлейлю, 14.IV 1855.)
Поскорей приезжай, ибо скоро кто-нибудь настоящий приедет и гораздо лучше знать от тебя, что и как, и все устроить viva voce. (H. П. Огарев - А. И. Герцену и Феликсу, 11. VI 1863.)
Даже двухчасовая длина лекции не вызывала видимой скуки, и чтение дослушивалось внимательно до конца. При этом непременно соблюдалось одно условие речи - говорить viva voce, а отнюдь не читать. (И. И. Янжул, Воспоминания о пережитом и виденном в 1864-1909 гг..)
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской. 1982.