Akademik

Eх ungue leonem pingere

по когтям изображать льва; судить о целом по его части

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской. 1982.