(иноск.) — предопределено
Ср. Вам на роду написано
Блюсти крестьянство глупое,
А нам работать, слушаться,
Молиться за господ.
Некрасов. Кому на Руси. Последыш. 3.
Ср. Есть этакие люди, у которых на роду написано, что с ними должны случаться разные необыкновенные вещи!
Лермонтов. Герой нашего времени. 1.
Ср. Авось-либо Господь милостив, и счастье на роду ему (Митрофанушке) написано.
Фонвизин. Недоросль. 2, 5. Простакова. Ср. Там же. 1, 6.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.