Akademik

respect
respect [rɪˊspekt]
1. n
1) уваже́ние;

to hold in respect, to pay respect to уважа́ть [ср. тж. 2)]

;

to be held in respect по́льзоваться уваже́нием

;

to have respect for one's promise держа́ть сло́во

;

with (all due) respect при всём моём уваже́нии

2) отноше́ние, каса́тельство; внима́ние;

to have respect to

а) каса́ться;
б) принима́ть во внима́ние;

to pay respect to учи́тывать, принима́ть во внима́ние [ср. тж. 1)]

;

without respect to безотноси́тельно, не принима́я во внима́ние

;

in respect of (или to), with respect to что каса́ется

;

in all respects во всех отноше́ниях

;

in respect that учи́тывая, принима́я во внима́ние

3) pl почте́ние;

my best respects to him переда́йте ему́ мой приве́т

;

to pay one's respects засвиде́тельствовать своё почте́ние

◊

respect of persons лицеприя́тие

;

without respect of persons невзира́я на ли́ца

;

to pay one's last respects отда́ть после́дний долг уме́ршему

2. v
1) уважа́ть; почита́ть
2) соблюда́ть, не наруша́ть;

to respect the law уважа́ть зако́н


Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.