Akademik

office
office [ˊɒfɪs] n
1) конто́ра, о́фис, бюро́, канцеля́рия;

to be in the office служи́ть в конто́ре, в канцеля́рии

;

recruiting office призывно́й пункт

;

inquiry office спра́вочное бюро́

;

our London office наш филиа́л в Ло́ндоне

2) амер. кабине́т врача́;

dentist's office зубовраче́бный кабине́т

3) слу́жба, до́лжность;

an office under Government ме́сто на госуда́рственной слу́жбе

;

an honorary office почётная до́лжность

;

to hold office занима́ть пост

;

to leave (или to resign) office уйти́ с до́лжности

;

to take (или to enter upon) office вступа́ть в до́лжность

;

to get (или to come) into office приня́ть дела́, приступи́ть к исполне́нию служе́бных обя́занностей

4) власть; полномо́чия; срок полномо́чий;

to be in office быть у вла́сти

;

to win office победи́ть на вы́борах, прийти́ к вла́сти

5) (O.) ве́домство, министе́рство; управле́ние;

Home O. Министе́рство вну́тренних дел (Великобритании)

;

Head O. гла́вное управле́ние

6) обя́занность, долг; фу́нкция;

it is my office to open the mail в мои́ обя́занности вхо́дит вскрыва́ть по́чту

7) (обыкн. pl) услу́га;

good offices любе́зность, одолже́ние

;

ill office плоха́я услу́га

8) церко́вная слу́жба; обря́д;

O. for the Dead заупоко́йная слу́жба

;

the O. of the Mass обе́дня

;

the last offices похоро́нный обря́д

9) pl слу́жбы при до́ме (кладовые и т.п.)
10) сл. намёк, знак;

to give (to take) the office сде́лать (поня́ть) намёк

11) attr.:

office block большо́е администрати́вное зда́ние

;

office hours часы́ рабо́ты учрежде́ния


Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.