Заводить/ завести (затеять) волынку. 1. Разг. Неодобр. То же, что тянуть волынку. БМС 1998, 96. 2. Жарг. угол., арест. Затеять ссору. СРВС 2, 37; СРВС 3, 84; ТСУЖ, 33. 3. Жарг. угол., арест. Устроить саботаж, беспорядки в колонии. ТСУЖ, 59. 4. Жарг. угол. Затеять игру, развлечение. СРВС 2, 35.
Затереть волынку. Жарг. угол., арест. То же, что заводить волынку 2-3. ТСУЖ, 33, 59.
Наводить волынку. Пск. 1. Неодобр. Наговаривать, клеветать на кого-л. ПОС 4, 135. 2. Нагонять тоску, печалить кого-л. СПП 2001, 22.
Разводить волынку. Пск. Неодобр. 1. То же, что тянуть волынку. СПП 2001, 22. 2. Уклоняться от работы, бездельничать. ПОС 4, 135.
Тереть волынку. 1. Забайк. Неодобр. То же, что тянуть волынку. СРГЗ, 410. 2. Сиб. Лгать, обманывать с какой-л. целью. СФС, 186.
Тянуть/ затянуть/ затягивать волынку. Разг. Неодобр. Медлить, затягивать что-л. БМС 1998, 96; ЗС 1996, 342, 476; Мокиенко 1990, 81; БТС, 1360; Ф 2, 212; СОГ 1989, 20.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.