(Mirror for Magistrates)
собрание 19 "трагедий" в стихах, написанных Уильямом Болдуином (William Baldwin) и другими авторами (опубликовано в 1559 г.), в каждой из которых призрак умершего английского исторического деятеля рассказывает свою историю в форме "жалобы". Б издании 1563 г. возникают еще восемь фигур, а также добавлено вступление, сочиненное Томасом Сэквиллом. Последующие издания, дополненные новым материалом, выходили в 1574, 1587 и 1610 гг. Целью этих сочинений было с помощью поучительных примеров ("зерцал") вразумить правителей ("судей"). Произведения из этих сборников могли оказать влияние на исторические пьесы Шекспира.
Шекспировская энциклопедия. — М.: Радуга. Под редакцией Стэнли Уэллса при участии Джеймса Шоу. Перевод А. Шульгат. 2002.