Они же (струны) сами княземъ славу рокотаху. 4. Тогда Игорь възрѣ на свѣтлое солнце и видѣ отъ него тьмою вся своя воя прикрыты. 5. Спала князю умь похоти, и жалость ему знаменіе заступи. 6. И рече ему Буи Туръ Всеволодъ: Один братъ, одинъ свѣтъ свѣтлыи — ты, Игорю! 7. А мои ти Куряни свѣдоми къмети ... пути имь вѣдоми, яругы имъ знаеми, луци у нихъ напряжени. 8. Солнце ему (Игорю) тъмою путь заступаше; нощь, стонущи ему грозою, птичь убуди. 8. Помчаша (русские) красныя дѣвкы Половецкыя, а съ ними злато, и паволокы, и драгыя оксамиты. 10. Не было онъ (Ольгово гнѣздо) обидѣ порождено ни соколу, ни кречету. 11. Кончакъ ему (Гзаку) слѣдъ править къ Дону Великому. 11. Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіе млѣніи. 12. Игорь плъкы заворочаетъ: жаль бо ему мила брата Всеволода. 18. А Игорева храбраго плъку не крѣсити. За нимъ кликну Карна, и Жля поскочи по Рускои земли. 20. Скочи (Всеслав) отъ нихъ (киевлян) лютымъ звѣремъ въ плъночи изъ Бѣлаграда, обѣсися синѣ мьглѣ. 35. Тому въ Полотьскѣ позвониша заутренюю рано у святыя Софеи въ колоколы: а онъ (Всеслав) въ Кыевѣ звонъ слыша. 36. Сего бо нынѣ сташа стязи Рюриковы, а друзіи Давидовы; нъ розно ся имъ хоботы пашутъ. 37. Възлелѣи, господине, мою ладу къ мнѣ, а быхъ не слала къ нему слезъ на море рано. 39. Въ полѣ безводнѣ жаждею имь лучи съпряже, тугою имъ (воинам) тули затче. 39. (Игорь) въвръжеся на бръзъ комонь, и скочи съ него босымъ влъкомъ. 41. Игорь рече: О Донче! не мало ти величія, лелѣявшу князя на влънахъ, стлавшу ему зелѣну траву на своихъ сребреныхъ брезѣхъ, одѣвавшу его теплыми мъглами подъ сѣнію зелену древу, стрежаше ѐ гоголемъ на водѣ. 41—42. И рече Гзакъ къ Кончакови: Аще его (сокольца) опутаевѣ красною дѣвицею, ни нама будетъ сокольца, ни нама красны дѣвице. 44.
Въ богатьствѣ сы и земльныихъ благъ изобиль имѣя, помьни въ[и]ну слово Авраамле, еже къ богатому: въсприя ты благая въ животѣ своемь, якоже и убогыи зълая, тѣмь же онъ веселиться, а ты стражеши. Изб. Св. 1076 г., 41—41 об. Си видѣвъ, блаженыи разумѣвъ, яко хотять его убити, възьрѣвъ къ нимъ умиленама очима и сльзами лице си умывая. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 20 (XII в. ← XI в.). То же повелѣ отьць его съ гнѣвъмь съвязати ему руцѣ и одѣти ѝ въ прежереченую одежу, ти тако ити ему сквозѣ градъ въ домъ свои. Ж. Феод., 52 (XII в. ← 1088 г.). 1097: И бысть везому ему, сташа с ним (Васильком), перешедше мостъ Звиженьскый, на торговищи, и сволокоша с него сорочку, кроваву сущю. Пов. врем. лет, 173 (1377 г. ← нач. XII в.). Творяи лукавая и падется въ нихъ и не увѣдѣ, откуду придеть нань зло. Пчела, 2 (XIV в. ← XIII в.). Прилѣяша тучи на Рускую землю, из них же выступали кровавые зори, а в них трепѣщуться сильные молыньи. Задон. Унд., 537 (XVII в. ← XIV в.).
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984