Бишася день, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. 18.
И въ единъ дьнь, полудьнию сущу, прииде по обычаю христолюбьць Изяславъ съ малымь отрокъ. Ж. Феод., 61 (XII в. ← ок. 1088 г.). И полудьнью сущи, ужи толсты препоясавшеся, въстачахуся горѣ и сѣчаху златаго орла окошвами. Флав. Полон. Иерус., 239 (XVI в. ← нач. XII в.). 1187: Рюрикъ же посла ко Ярославу и рече ему: Брате, тобѣ было не лѣпо измясти нами; а вѣсть ны правая есть, ажь вежи половецкия восе за полъ дьне, а великого ѣзду нѣтуть. А брате, кланяю ти ся, ты мене дѣля поиди до полудьнья, а язъ тебе дѣля еду. Ипат. лет., 654 (XV в.).
Пред тою же бысть жрътвьник высотою 15 лакот и в долготу тако же, на 4 углы созданъ, выходя от единаго угла, образомъ акы рогъ. И въсход же на нь от полудьнья. Флав. Полон. Иерус., 371 (XVI в. ← нач. XII в.). Раздѣляетъ же вселеную на 4 части: на встокъ и на западъ, на полуночью и на полудьнье; зоветъ же богословець въстокъ утромь, западъ же вечернее, полуночье же сѣверомъ, полудьнье же угомъ. Гр. Бог., 198 об. (XIV в.).
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984