Akademik

КРАН ВАНТОВЫЙ
мачтовый кран с верхней опорой, закреплённой посредством канатных оттяжек-вантов

(Болгарский язык; Български) — кран с обтегач

(Чешский язык; Čeština) — lanový derik

(Немецкий язык; Deutsch) — verspannter Derrickkran

(Венгерский язык; Magyar) — kihorgonyzott daru

(Монгольский язык) — хэцэт шонтой сумтай кран

(Польский язык; Polska) — żuraw z kotwami linowymi

(Румынский язык; Român) — macara cu cabluri de ancorare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — derik - kran, ankerovan užadima

(Испанский язык; Español) — grúa de retenidas; grúa derrick

(Английский язык; English) — guy derrick

(Французский язык; Français) — grue - derrick à haubans
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

Строительный словарь.