Akademik

КРАН ДВУХКОНСОЛЬНЫЙ
портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой

(Болгарский язык; Български) — двуконзолен кран

(Чешский язык; Čeština) — dvoukonzolový kozový jeřáb

(Немецкий язык; Deutsch) — Vollportalkran mit zwei festen Kragarmen

(Венгерский язык; Magyar) — kétkonzolos daru

(Монгольский язык) — xoëp консольт кран

(Польский язык; Polska) — suwnica dwukonsolowa

(Румынский язык; Român) — macara cu două console

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kran sa dve konzole

(Испанский язык; Español) — grúa de dos consolas; grúa de dos brazos

(Английский язык; English) — double - cantilever gantry crane

(Французский язык; Français) — grue à portique à deux consoles
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

Строительный словарь.