Akademik

ЛИТНИК
канал для заполнения литейной формы расплавленной массой

(Болгарский язык; Български) — леяк; наливник; наливен канал

(Чешский язык; Čeština) — licí kanál [kanálek]; licí komínek

(Немецкий язык; Deutsch) — Einguß

(Венгерский язык; Magyar) — beöntötölcsér; öntőcsatorna

(Монгольский язык) — хайлмалаар дүүргэх нүх

(Польский язык; Polska) — wlew

(Румынский язык; Român) — culee

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — levak

(Испанский язык; Español) — bebedero

(Английский язык; English) — gate; runner

(Французский язык; Français) — (jet de) coulée
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

Строительный словарь.