Akademik

МОНТАЖ «С КОЛЁС»
монтаж, при котором элементы подают в монтажную зону и монтируют непосредственно с транспортных средств в соответствии с почасовым графиком

(Болгарский язык; Български) — монтаж «от колела»

(Чешский язык; Čeština) — montáž dopravních prostředků

(Немецкий язык; Deutsch) — Montage vom Fahrzeug aus

(Венгерский язык; Magyar) — tengelyről szerelés

(Монгольский язык) — шууд угсрах

(Польский язык; Polska) — montaż «z kół»

(Румынский язык; Român) — montaj de pe mijlocul de transport

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — montaža «sa točkova»

(Испанский язык; Español) — montaje directo desde el vehículo de transporte hasta lugar de emplazamiento

(Английский язык; English) — erection from transport vehicles; erection from «wheels»

(Французский язык; Français) — montage des éléments préfabriqués pris directement des véhicules de transport
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

Строительный словарь.