Akademik

ПАТЕРНОСТЕР
устаревшее название многокабинного подъёмника непрерывного действия с кабинами без дверей

(Болгарский язык; Български) — непрекъснато движещ се асансьор

(Чешский язык; Čeština) — oběžný kabinový výtah; paternoster

(Немецкий язык; Deutsch) — Paternoster; Umlaufaufzug

(Венгерский язык; Magyar) — páternoszter

(Монгольский язык) — олон бүхээгт өргүүр

(Польский язык; Polska) — paternoster

(Румынский язык; Român) — paternoster

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — paternoster - dizalica

(Испанский язык; Español) — paternóster

(Английский язык; English) — paternoster

(Французский язык; Français) — ascenseur - patenôtre
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

Строительный словарь.