Akademik

cash settlement
1) эк. расчет наличными, наличный расчет (напр., по сделке купли-продажи, в отличие от продажи в кредит)
Syn:
settlement in cash, payment by cash, cash payment, payment in cash
See:
manner of payment, cashless payment
2) расчет наличными
а) бирж., амер. (расчет наличными в день заключения сделки с ценными бумагами, а не в стандартный расчетный день)
See:
account day, settlement date, spot trade, stock exchange transaction
б) бирж., брит. (расчет по биржевой сделке на следующий рабочий день после ее заключения)
Syn:
cash deal
3) бирж., фин. денежный расчет, исполнение без поставки (исполнение срочного контракта (опциона или фьючерса) без фактической поставки указанного в нем базового актива, с перечислением соответствующей суммы денег)
See:
cash settlement contract

* * *
наличный расчет: 1) расчет по биржевым сделкам наличными, а не соответствующими финансовыми инструментами; по некоторым фьючерским и опционным контрактам предусмотрен только такой расчет; 2) расчет на условиях "спот"; 3) США: расчет наличными в день заключения сделки с ценными бумагами, а не в стандартный расчетный день; 4) Великобритания: поставка ценных бумаг и расчет в первый рабочий день после дня заключения сделки.
* * *
расплата наличными
* * *
кассовая сделка; сделка за наличный расчет; расчет наличными
. A method of settling certain futures or options contracts whereby the market participants settle in cash (rather than delivery of the commodity). . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.