Akademik

civil liberties
юр., пол., соц. гражданские свободы (права и cвободы, принадлежащие человеку как гражданину страны; часто используется в случае, если эти права и свободы не зафиксированы в законодательстве, но предполагаются; включают свободу слова, свободу совести, свободу объединений и т. д.)
Syn:
civil rights а), civil freedoms
See:
freedom of the press, freedom of speech, freedom of conscience, freedom of assembly, freedom of association, freedom of petition, freedom of movement, freedom of expression, freedom of information, bourgeois civil liberties

Англо-русский экономический словарь.