Akademik

commonwealth

сущ.

1) гос. упр. содружество

а) (свободное объединение независимых государств, не имеющее общего договора или конституции)

See:

Commonwealth of Independent States, Commonwealth of Nations

б) амер. (официальное название штатов Пенсильвания, Массачусетс, Вирджиния и Кентукки, подчеркивающее объединение админи-стративных единиц, пользующихся большей степенью самоуправления, чем в других штатах)

See:

state, Pennsylvania, Virginia, Massachusetts, Kentucky

в) амер. (особый статус некоторых территорий США, напр. Пуэрто-Рико и Северных Марианских островов)

See:

territory, free association, Puerto Rico, Commonwealth of Puerto Rico, Commonwealth of Northern Mariana Islands

2) гос. упр. содружество, государство, республика (в названиях государств; может трактоваться как подчеркивание равенства всех граждан государства)

See:

Commonwealth of Australia

3) гос. упр., устар. всеобщее благосостояние

state of commonwealth — государство всеобщего благосостояния

See:

welfare

Англо-русский экономический словарь.