Akademik

conflict of laws
1) юр. конфликт [коллизия\] законов [правовых норм\]
See:
Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
2) юр. коллизионное право (альтернативное название международного частного права; термин связан с тем, что при рассмотрении международного спора затрагиваются правовые нормы разных стран, которые могут не совпадать; в международные контракты обычно включается статья, в которой указывается, по законодательству какой страны будут рассматриваться возможные споры между сторонами контракта)
See:
private international law, choice-of-law clause
* * *
конфликт правовых норм
* * *
коллизия норм; коллизионное право
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.