Akademik

consumer container
торг. потребительская тара, потребительская упаковка, потребительская расфасовка (элемент упаковки, в которую расфасовывают продукцию для доставки ее потребителям: бутылки, флаконы, банки, коробки, пачки и т. п.; является частью товара и входит в его стоимость)
Syn:
consumer-size package, customer-size package, consumer pack

Англо-русский экономический словарь.