Akademik

continuous budget
фин. непрерывный [скользящий\] бюджет* (бюджет, который состоит из нескольких подбюджетов на промежуточные периоды (обычно месяцы или кварталы) и к которому по окончании одного промежуточного периода добавляется новый подбюджет на будущий подпериод, а подбюджет за прошедший промежуточный период отбрасывается)
Syn:
rolling budget, perpetual budget
See:
incremental budget, continuous budgeting
* * *
Бухгалтерия и аудит
непрерывный (скользящий) бюджет
бюджет, сущность которого заключается в том, что по мере того, как заканчивается месяц или квартал, к бюджету добавляется новый; этим обеспечивается постоянное двенадцатимесячное планирование

Англо-русский экономический словарь.