Akademik

contracting party
эк., юр. договаривающаяся сторона (одна из сторон, заключающих между собой договор; в контексте международных отношений термин может относиться к стране, участвующей в каком-л. международном соглашении)

High Contracting Parties — высокие договаривающиеся стороны

See:
contracting state
* * *
договаривающаяся сторона
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.