Akademik

contractual penalty
эк., юр. договорная неустойка, договорной штраф (неустойка, предусмотренная договором за невыполнение определенных условий договора; в отличие от неустойки, назначенной судом)
See:
breach of contract, action in contract
* * *
штраф, предусмотренный договором
* * *
санкция, устанавливаемая договором
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.