Akademik

cost-of-living allowance

сокр. COLA надбавка за дороговизну

а) эк. тр. (надбавка к базовой заработной плате, выплачиваемая в связи с изменением величины прожиточного минимума, т. е. с целью возместить работнику сокращение реальной заработной платы в результате инфляции; способ и периодичность расчета такой надбавки обычно устанавливается трудовым договором)

Syn:

cost-of-living bonus, dearness allowance а)

See:

cost-of-living benefit, cost-of-living adjustment, cost-of-living increase, wage erosion

б) эк. тр., гос. упр. (надбавка к базовой заработной плате, выплачиваемая служащим, согласившимся работать в регионе страны или другой стране, где стоимость жизни очень высока, напр., по американскому законодательству такая надбавка полагается лицам, согласившимся работать на Аляске или Гавайях)

See:

overseas cost-of-living allowance

* * *

прибавка к заработной плате в связи с повышением прожиточного минимума

Англо-русский экономический словарь.