Akademik

days of grace
грационные дни, грационный период
а) фин., банк. (предусмотренные вексельным законодательством ряда стран льготные дни, на которые удлиняется срок платежа, обозначенный на векселе)
See:
term bill, cure period
б) страх. (определенный период после наступления первоначального срока уплаты страховых премий, когда страховой полис все еще остается в действии, а владелец полиса может внести страховые премии без уплаты каких-л. штрафов за просрочку)
Syn:
grace period
See:
insurance premium

* * *
льготные дни: 1) несколько дней, которые даются должнику после наступления срока погашения долга для выполнения обязательства (по переводным векселям в Великобритании дается три льготных дня); 2) определенный период после истечения срока страхового полиса, когда защита сохраняется, если премия будет уплачена до конца этого периода или страхование не прекращено по требованию клиента.
* * *
льготные дни
определенные количества дней
* * *
льготные дни
. . Словарь экономических терминов .
* * *
Банки/Банковские операции
грациозные дни
льготный период для дебиторов, должников с позиций отсрочки платежа
-----
Финансы/Кредит/Валюта
грациозные дни
льготные дни для уплаты по векселю

Англо-русский экономический словарь.