Akademik

delivery order
трансп. деливери-ордер, указание о доставке (документ, содержащий распоряжение о передаче указанному в нем лицу определенной части перевозимого по коносаменту груза; выдается в случае, когда груз, перевозимый по одному коносаменту, подлежит передаче по частям разным получателям)
See:
bill of lading, warehouse receipt, house bill of lading
* * *
Коммерческая деятельность
деливери-ордер/приказ о поставке
документ в письменной форме, посылаемый собственником товаров тому, у кого эти товары хранятся, с распоряжением выдать товары представителям указанной в деливери-ордере фирмы или предъявителю деливери-ордера
-----
Контракты
деливери-ордер, счет-фактура
документ, содержащий распоряжение о передаче указанному в нем лицу определенной части перевозимого груза в порту назначения

Англо-русский экономический словарь.