Akademik

division
сущ.
1) общ. деление, разделение (чего-л. на части); распределение (чего-л. между группами или лицами)

the division of the region into smaller administrative districts — деление региона на мелкие административные округа

The division of work between members of the group should be equal. — Распределение работы между членами группы должно быть равномерным.

See:
division of labour, division of power, division of markets
2) мат. деление (одного числа на другое)

simple [exact\] division — деление без остатка

division sign — знак деления

3)
а) общ. разногласия (различие во мнениях между членами группы или общества)

Deep divisions exist within senior management itself as to the best way of dealing with the problem. — Сами руководители не могут договориться о том, как надо решать эту проблему.

б) гос. упр., брит. голосование, разделение голосов (во время голосования в парламенте, в основном, в палате общин)

In the division on the Law and Order Bill, the government had a comfortable majority. — В голосовании по законопроекту "О законности и правопорядке" на стороне правительства было неоспоримое большинство.

See:
House of Commons, division bell, division lobby
4) общ. раздел, граница, барьер, перегородка (что-л., обозначающее грань между двумя и более частями; напр., разделительная линия или помета)
5) упр. секция, сектор, отдел, отделение, подразделение (относительно самостоятельная часть компании или государственного учреждения, отвечающая за определенную сферу деятельности)

sales division of a large firm — отдел продаж в крупной фирме

Syn:
department 1)
See:
division supervisor, divisionalize, divisionalized firm, divisionalization, public body, Export Insurance Division, Foreign Trade Division
6) упр. подразделение (компания, входящая в группу компаний)

Carmel Realty Company is now a division of The Mitchell Group Real Estate. — "Кармел Риалти Компани" теперь является подразделением "Митчел Груп Реал Истейт".

7) спорт категория

heavyweight division in boxing — категория тяжеловесов в боксе

8) биол. отряд (животных); порядок (растений)
9) воен. дивизия; дивизион
10) пол. район, подрайон, округ (часть территории страны, выделенная исходя из каких-л. политических, экономических или военных мотивов; напр., в США: подрайон более крупной территориальной единицы — региона)
See:
region, administrative division
11) обр., упр. = department 4),

the Division of Humanities — гуманитарный факультет; кафедра гуманитарных наук


* * *
1) подразделение: самодостаточная часть компании (отдел, сектор); 2) деление, разделение.
* * *
отделение

Англо-русский экономический словарь.