Akademik

abbreviated accounts
учет, брит., мн. сокращенные [упрощенные\] отчеты* (финансовая отчетность, охватывающая весь отчетный период, но предоставляющая обобщенную, а не детализированную информацию; такой вариант финансовый отчетности разрешен малым и средним компаниям)
Syn:
modified accounts, abridged accounts 2)
See:
condensed financial statement

Англо-русский экономический словарь.