Akademik

exchange control
эк. валютный контроль (составная часть валютной политики государства в области организации контроля и надзора за соблюдением законодательства в сфере валютных операций; включает контроль за операциями с иностранной валютой, контроль за перемещением через таможенную границу валютных ценностей, контроль за международным движением капитала, контроль за выполнением юридическими и физическими лицами обязательств перед государством в иностранной валюте; меры валютного контроля в ряде случаев могут использоваться для регулирования импорта)
Syn:
foreign exchange control
See:
non-tariff barriers, exchange restrictions, exchange rate stabilization, currency policy, government control

* * *
валютный контроль; = foreign exchange control.
* * *
Финансы/Кредит/Валюта
валютный контроль
составная часть экономической политики государства, представляющей меры воздействия государства внутри и вне страны на валюту; валютный курс, валютные операции см. credit control
-----
Международные экономические отношения
валютный контроль
система мер, посредством которой государство регулирует порядок обладания иностранной валютой и проведения операций с ней

Англо-русский экономический словарь.