1) общ. папка, скоросшиватель
Syn:
2) комп. файл
3) упр., юр. дело; досье
to open a file — завести дело
to keep a file — вести дело
These documents are kept on file. — Эти документы хранятся в деле.
Syn:
4) СМИ подшивка (газет)
5) упр. архив, картотека
Syn:
See:
2. гл.
1) упр. регистрировать и хранить (документы) в каком-л. определенном порядке
to file letters in alphabetical order — располагать письма в алфавитном порядке
See:
file, file cabinet
2) юр. представлять, подавать какой-л. документ
His wife's filing for divorce. — Его жена подает на развод.
to file a petition in bankruptcy — подать прошение о признании банкротом
* * *
1) дело, досье, папка для хранения информации; скоросшиватель; 2) компьютерный файл: форма хранения информации на магнитных носителях; 3) официально подавать документ, заявку в регулирующие органы или оправдательные документы для получения возмещения за командировочные расходы.
Англо-русский экономический словарь.