Akademik

golden parachute
1) упр. "золотой парашют" (соглашение менеджера с корпорацией, по которому, в случае увольнения менеджеры должны получить крупные денежные суммы или опционы на акции; один из способов защиты от враждебного поглощения)

golden parachute agreement — соглашение о "золотом парашюте"

A golden parachute can be used as a measure to discourage an unwanted takeover attempt. — "Золотой парашют" может быть использован как средство борьбы с нежелательным поглощением.

See:
silver parachute, tin parachute, takeover 2), hostile takeover, share option
2) упр. = compensation for loss of office а),

* * *
"золотой парашют", "отступное": 1) в случае попытки "враждебного" поглощения менеджеры корпорации заключают с ней соглашения, по которым при увольнении они должны будут получить крупные суммы или опционы на акции, т. е. потенциальным покупателям корпорации заранее связываются руки и они могут отказаться от идеи поглощения; см. tin parachute; 2) = golden handshake 1.
* * *
золотой парашют
увольнение с большой компенсацией
* * *
'Золотой парашют'
. Компенсация, выплачиваемая высшему руководству компанией в случае слияния . Инвестиционная деятельность .
* * *
Менеджмент
«золотой парашют»
статья в контракте о найме на работу высокопоставленного управляющего компании, предусматривающая финансовые и другие привилегии на случай, если он будет уволен или сам подаст в отставку в результате поглощения этой компании другой или смены собственника

Англо-русский экономический словарь.