Akademik

heaven and hell bond
фин. облигация "рай и ад"* (двухвалютная облигация, которая номинирована и подразумевает выплату в одной валюте, но основная сумма которой привязана к курсу другой валюты; при погашении такой облигации ее номинал пересчитывается в соответствии с текущим валютным курсом)
Syn:
indexed currency option note
See:
dual currency bond, optional payment bond

* * *
heaven and hell (heaven-or-hell) bond облигация "рай и ад": разновидность двухвалютных облигаций (доллар/иена), основная сумма которых изменяется в зависимости от изменения валютного курса.

Англо-русский экономический словарь.