сущ.
1)
а) общ. остановка; задержка
a hold-up in the construction of the bridge — задержка в строительстве моста
б) общ. затор; пробка (на дороге)
to be stuck in a traffic hold-up — застрять в пробке
2) юр. налет; (вооруженное) ограбление; грабеж (кража, совершенная с применением силы, угроз)
3) эк. вымогательство, шантаж (вид постконтрактного оппортунизма, при котором одна из сторон после заключения контракта отказывается выполнять оговоренные контрактом действия и требует пересмотра условий контракта; напр., возможна ситуация, когда компания заключила контракт с подрядчиком, который спустя некоторое время узнал, что другой подрядчик выполняет аналогичные работы за большее вознаграждение, в этом случае подрядчик может отказаться от выполнения работ и потребовать повышения оплаты, и компания, вероятно, будет вынуждена принять его предложение, так как судебное разбирательство и/или поиск другого подрядчика — это лишняя потеря времени и денег)
Syn:
See:
Англо-русский экономический словарь.