Akademik

indent
1. сущ.
1) эк. заказ (на покупку товаров)

to send indents for goods — отправлять заказ на покупку товаров

His transactions extended to Europe, where he sent indents for goods.

Stores send indents to purchase based on inventory levels determined in accordance with usage and delivery lead times. — Магазины отправляют инденты на покупку, исходя из уровней запасов, определенных в соответствии с объемами потребления и сроками осуществления поставок.

See:
closed indent, open indent, indent agent, indirect export
2) упр. заявка, требование (на получение каких-л. ресурсов внутри организации)

submission of indents for centralized purchase items — подача заявок на централизованно закупаемые предметы снабжения

to consolidate indents and to place purchase orders — объединять заявки и размещать заказы на покупку

3) общ. выемка (вырез в кромке предмета; углубление прямой или угловой формы)
4) полигр. абзац, отступ (в печатном тексте)

the indent on the first line of the first paragraph — отступ в первой строке первого параграфа

5) юр., эк. индент (документ, составленный в двух или более экземплярах)
Syn:
indenture 2)
6) гос. фин., амер., ист. требование* (долговой сертификат, выпускавшийся в США во времена американской войны за независимость)
2. гл.
1) общ. изрезывать; выдалбливать
2) полигр. делать абзац [отступ\], начинать с красной строки

to indent for paragraphs — делать отступы перед абзацами

Use the tab key to indent for paragraphs. — Используйте клавишу "tab", чтобы делать отступы перед абзацами.

3) торг. выписывать заказ [ордер, требование\] (на товары)

to indent the goods — размещать заказ на товары

If you are not free to go to China to buy yourself, you may engage us to indent the goods for you. — Если вы не можете сами приехать в Китай за покупками, вы можете нанять нас для размещения заказов от вашего имени.


* * *
заказ торговому агенту на покупку определенного импортного товара; см. closed indent;
open indent.
* * *
Контракты
индент
вид договора торговой комиссии, по которому на обязанностях комиссионера лежит закупка для комитента предусмотренных договором товаров и отправка их в страну назначения по указанию комитента

Англо-русский экономический словарь.