Akademik

independent insurance agency
страх. независимое страховое агентство (страховое агентство, которое представляет не какую-л. одну страховую компанию, а предлагает страховые полисы различных компаний и помогает потребителям выбрать наиболее подходящий)
See:
captive agent, insurance agency

Англо-русский экономический словарь.