Akademik

insurance services
страховые услуги, услуги по страхованию, услуги страхования
а) страх. (различные услуги, связанные с продажей страховых полисов, консультированием по поводу приобретения страховых полисов и содействием в выборе страховых полисов)

life insurance services — услуги по страхованию жизни

See:
insurance market, insurance intermediary, insurance advertising, insurance consulting, insurance product, Associate in Insurance Services
б) стат. (в статистике международных операций: услуги, связанные со страхованием лиц, являющихся резидентами одной страны, страховыми компаниями, являющимися резидентами другой страны; по EBOPS делятся на пять групп: "страхование жизни и пенсионное финансирование" (life insurance and pension funding), "страхование фрахта" (freight insurance), "другое прямое страхование" (other direct insurance), "перестрахование" (reinsurance) и "вспомогательные страховые услуги" (auxiliary services to insurance))
See:
international trade in services, Manual on Statistics of International Trade in Services, Extended Balance of Payments Services Classification, financial services

Англо-русский экономический словарь.