торг., учет счет, фактура, счет-фактура, коммерческий [товарный\] счет, инвойс (счет на поставленный товар с указанием краткой спецификации, цены и других подробностей контракта)
COMBS:
as per invoice — согласно счету-фактуре [инвойсу\]
Syn:
commodity account 1)
See:
certified invoice, commercial invoice, consular invoice, customs invoice, export invoice, final invoice, import invoice, pro forma invoice, purchase invoice, sale invoice, sales invoice, vendor's invoice, invoice amount, invoice price, invoice value, invoice method, bill I 1. 1), account I 1. 2)
2. гл.
торг., учет выписать [выставить\] счет(-фактуру) [инвойс\]
to invoice for the work done — выписать счет за проделанную работу
Upon delivery, we let you know the amount we intend to invoice for the work done. — При доставке мы доведем до вашего сведения, какую сумму мы намерены указать в счете-фактуре за проделанную работу.
to invoice for the whole order — выставить счет за весь заказ
In this case we will invoice for the whole order including the items out of stock, and advise you of this on the invoice. — В этом случае мы выставим счет-фактуру на весь заказ, с учетом товаров, которых в данный момент нет в наличии, и сообщим об этом в счете-фактуре.
See:
* * *
счет-фактура: стандартный документ с деталями сделки (описание товара, количество, условия и др.), выставляемый продавцом покупателю и сопровождающий поставляемые товары.
* * *
• 1) /vt/ выставлять счет; 2) /in passive/ выписанный
• счет
* * *
Счет-фактура
.
Счет, выставляемый продавцом товаров или услуг покупателю
.
Инвестиционная деятельность
.
* * *
Коммерческая деятельность
счет-фактура
документ, в котором указывается сумма денег, причитающихся организации, выписавшей его в оплату поставленных ею товаров или услуг.
-----
Контракты
счет-фактура
документ с деталями сделки
Англо-русский экономический словарь.