Akademik

kitchen cabinet
II
"кухонный кабинет"
а) пол., ист., амер. (наименование круга личных друзей президента Эндрю Джексона, которые имели обыкновение обсуждать с ним политические проблемы на кухне Белого Дома)
б) пол. (круг личных друзей и родственников президента или премьер-министра, который оказывает неформальное, но достаточно значимое влияние на государственную политику)
See:
cabinet, prime minister, president

Англо-русский экономический словарь.