сущ.
1) упр. руководство
to assume the leadership — возглавить
Syn:
See:
2) упр., соц. лидерство (особая роль руководителя или члена коллектива, которая заключается в эффективном мотивировании людей для выполнения какой-л. задачи; факторы, позволяющие стать лидером, и также эффективные модели лидерства являются предметом исследования отдельного раздела менеджмента и социологии)
leadership position — положение лидера
leadership talent — талант лидера
leadership studies — исследование лидерства
leadership can be taught — можно научить, как быть лидером
Syn:
Ant:
See:
3) эк. лидерство, лидирующие [ведущие\] позиции (ведущее положение какого-л. действующего лица в своей области: компании на рынке ее продукта, профессионала на рынке соответствующих услуг и т. п.)
industry leadership — лидирующие позиции в отрасли
product quality leadership — лидерство по качеству
market share leadership — лидерство по доле рынка
to assume [take on, take over\] the leadership — выходить в лидеры
to exercise leadership — лидировать
to relinquish [surrender\] leadership — уступать лидерство
See:
4) упр. лидеры, руководители, руководство (употребляется с глаголами в ед. и мн. числе)
Англо-русский экономический словарь.