Akademik

no-hand provision

фин., упр. оговорка об отсутствии контроля* (оговорка в уставе компании, согласно которой в случае смены большей части совета директоров, ни новые, ни старые директора не смогут приостановить действия других защитных оговорок; данная оговорка может быть бессрочной, либо распространяться только на определенный период времени после смены совета директоров)

Syn:

no-hand pill, no-hand poison pill

See:

slow-hand provision, dead-hand poison pill, poison pill, hostile takeover, board of directors

Англо-русский экономический словарь.