Akademik

offer for sale

фин., брит. предложение продать, предложение для продажи (предложение ценных бумаг для продажи широкой публике по заранее установленной цене или путем объявления конкурса; обычно объявление о таком предложении осуществляется путем публикации проспекта эмиссии вместе с бланками заявок на приобретение ценных бумаг)

Syn:

public offering

See:

prospectus 2), issue by tender, invitation to tender, global share offering, intra-state offering

* * *
предложение продать: предложение ценных бумаг через инвестиционные банки для продажи широкой публике с последующей котировкой на бирже; подразумевает выпуск проспекта с бланками заявок на покупку акций; наиболее распространенный метод эмиссии ценных бумаг в Великобритании; см. firm commitment.

* * *

• /vt, set expression/ предлагать для продажи

• предложение для продажи

* * *

Инвестиционная деятельность

предложение для продажи

приглашение широкой публике приобретать ценные бумаги компании через посредников, таких, как эмиссионный дом или торговый банк

-----

Коммерческая деятельность

выставлять на продажу (товар)

Англо-русский экономический словарь.