Akademik

order in council
гос. упр., брит. "королевский указ в совете"
а) (королевский указ, изданный по рекомендации Тайного совета, не требующий для вступления в силу рассмотрения в парламенте: напр., дарование королевских хартий, некоторые подзаконные акты, королевские декларации и др.)
See:
Royal Charter, Privy Council, royal proclamation, royal prerogative
б) (в странах Содружества: решение правительства, не требующее рассмотрения в парламенте; как правило такие указы издаются от имени генерал-губернатора; большинство указов касаются назначений на государственные должности или являются подзаконными актами)
See:
Governor General, notice of appointment, Commonwealth of Nations, parliament, secondary legislation
* * *
правительственный декрет

Англо-русский экономический словарь.