Akademik

personal financial statement

учет личный [персональный\] финансовый отчет (документ, отражающий личные активы и личные обязательства данного человека на определенную дату)

See:

personal accounting, personal financial planning, asset, liability, financial statement

* * *
личный финансовый отчет: документ, показывающий все личные активы данного человека.

Англо-русский экономический словарь.